Italian Cover Design

Nuove alleanze minacciano di rovesciare gli equilibri di potere, le lealta' di spostano e vecchie ferite si riaprono. Fort James e' lasciato nel caos dopo che Michael Smyth (Landon Liboiron), Sokanon (Jessica Matten) e Grace Emberly (Zoe Boyle) hAnno fatto esplodere il magazzino delle munizioni. Declan Harp (Jason Momoa) e' scomparso e la Compagnia del Lupo Nero e' disgregata. Nessuno sa se Harp sia sopravvissuto, ma Lord Benton (Alun Armstrong), non volendo correre rischi, offre una taglia di 200 sterline sulla testa di Declan mettendo in grosso pericolo anche i suoi alleati, i killer arrivano numerosi a caccia della ricompensa. Con Lord Benton che prende decisioni sconsiderate per paura di essere battuto da Harp, il capitano Chesterfield (Evan Jonigkeit) ha un'opportunita' per lasciare il segno. Nel frattempo una proposta pericolosa di Emberly mette a rischio tutto cio' per cui ha lavorato, compresa la sicurezza delle donne che lavorano per lei alla birreria, Mary (Breanne Hill) e Imogen (Diana Bentley).